{"id":465804,"date":"2025-04-01T10:10:08","date_gmt":"2025-04-01T09:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artefact.com\/?post_type=news&p=465804"},"modified":"2025-04-01T10:10:08","modified_gmt":"2025-04-01T09:10:08","slug":"inauguration-of-the-alliance-for-language-technologies-alt-edic-at-the-international-center-for-the-french-language","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/news\/inauguration-of-the-alliance-for-language-technologies-alt-edic-at-the-international-center-for-the-french-language\/","title":{"rendered":"Inaugura\u00e7\u00e3o da Alliance for Language Technologies (ALT-EDIC) no International Center for the French Language."},"content":{"rendered":"

Nesta quinta-feira, 20 de mar\u00e7o, Rachida Dati, Ministra da Cultura, e Clara Chappaz, Ministra Delegada para Intelig\u00eancia Artificial e Assuntos Digitais, anunciaram v\u00e1rias iniciativas para apoiar a Alian\u00e7a para Tecnologias da Linguagem (ALT-EDIC) durante sua inaugura\u00e7\u00e3o no Centro Internacional da L\u00edngua Francesa, localizado no Ch\u00e2teau de Villers-Cotter\u00eats. <\/p>\n

O evento marcou a primeira assembleia geral da Alliance e reuniu representantes de vinte e cinco estados membros, organiza\u00e7\u00f5es de pesquisa, desenvolvedores e l\u00edderes do setor.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Comunicado de imprensa<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Desde 2024, a Fran\u00e7a assumiu a lideran\u00e7a dessa Alian\u00e7a, cuja miss\u00e3o \u00e9 fornecer \u00e0 Europa uma infraestrutura digital compartilhada para apoiar o desenvolvimento de artificial intelligence generativo. A organiza\u00e7\u00e3o trabalhar\u00e1 principalmente para coletar e estruturar o data para permitir o treinamento e a avalia\u00e7\u00e3o de modelos de IA, garantindo que eles tenham um desempenho eficaz em todos os idiomas europeus. A organiza\u00e7\u00e3o re\u00fane dezoito estados-membros e sete observadores, todos comprometidos em fortalecer a competitividade da Europa e, ao mesmo tempo, promover sua diversidade cultural e riqueza lingu\u00edstica por meio de tecnologias lingu\u00edsticas.<\/p>\n<\/div>

Financiamento europeu para apoiar esfor\u00e7os de P&D dedicados \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o da diversidade lingu\u00edstica da EuropaYour Content Goes Here<\/h2><\/div>

Na inaugura\u00e7\u00e3o, Rachida Dati e Clara Chappaz saudaram o sucesso do ALT-EDIC, que foi selecionado para quatro chamadas de projetos no \u00e2mbito do Programa Europa Digital. Gra\u00e7as a esse reconhecimento, a ALT-EDIC, apoiada por mais de sessenta parceiros dos setores tecnol\u00f3gico, acad\u00eamico e industrial, incluindo 15 entidades francesas, receber\u00e1 88 milh\u00f5es de euros em financiamento para os seguintes projetos:<\/p>\n<\/div>

  • <\/i><\/span>
    \n

    \u201cALTEDIC4EU\u201d<\/strong>: Destina-se a estabelecer a infraestrutura digital que hospedar\u00e1 as tecnologias desenvolvidas pelo cons\u00f3rcio (\u20ac 4 milh\u00f5es);<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    \u201cLLMs4EU\u201d<\/strong>: O foco \u00e9 o desenvolvimento de tecnologias para coleta de data, aprimoramento da qualidade do data e metodologias de avalia\u00e7\u00e3o de modelos. Para demonstrar essas tecnologias, o projeto tamb\u00e9m desenvolver\u00e1 grandes modelos de linguagem para cinco dom\u00ednios de aplica\u00e7\u00e3o (energia, telecomunica\u00e7\u00f5es, turismo, servi\u00e7os p\u00fablicos e ci\u00eancia), usando uma abordagem aberta que permite que essas tecnologias sejam reutilizadas em todos os setores (\u20ac 40 milh\u00f5es);<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    \u201cOPENEUROLLM\u201d<\/strong>: Tem como objetivo criar modelos de idiomas grandes, multil\u00edngues e de acesso aberto de alto desempenho que possam ser ajustados para servi\u00e7os comerciais, industriais e p\u00fablicos, com base nos datasets do ALT-EDIC;<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    \u201cLLM-BRIDGE\u201d<\/strong>: Projetado para dar suporte ao ecossistema, especialmente \u00e0s startups, na ado\u00e7\u00e3o e no aproveitamento de grandes modelos de linguagem.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul>

    Essas chamadas para projetos permitir\u00e3o que a Europa desenvolva e domine as tecnologias de linguagem e garanta a preserva\u00e7\u00e3o de sua diversidade lingu\u00edstica e cultural na era do artificial intelligence.<\/p>\n<\/div>

    Reunir um ecossistema forte para aumentar a competitividade das economias francesa e europeia em um cen\u00e1rio global em r\u00e1pida evolu\u00e7\u00e3o<\/h2><\/div>

    A inaugura\u00e7\u00e3o do ALT-EDIC ocorre poucos dias ap\u00f3s o an\u00fancio de que a AI Factory France foi oficialmente reconhecida pelo programa EuroHPC. Esse sucesso reafirma a excel\u00eancia da Fran\u00e7a em artificial intelligence, computa\u00e7\u00e3o de alto desempenho e data. Nesse contexto, a ALT-EDIC e a AI Factory France anunciaram o in\u00edcio de discuss\u00f5es com o objetivo de estabelecer uma parceria para coordenar seus esfor\u00e7os na coleta de data e no fornecimento de capacidade de computa\u00e7\u00e3o para projetos de IA.<\/p>\n<\/div>

    Finalmente, durante o evento, foi assinada uma carta de compromisso ap\u00f3s uma chamada para manifesta\u00e7\u00f5es de interesse para estabelecer o Cons\u00f3rcio Industrial ALT-EDIC, que agora inclui 38 empresas, 20 das quais s\u00e3o francesas. Esse cons\u00f3rcio industrial permitir\u00e1 que as empresas participem da governan\u00e7a do ALT-EDIC e representem as necessidades do ecossistema econ\u00f4mico na defini\u00e7\u00e3o das dire\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas da estrutura.<\/p>\n<\/div>

    \n

     <\/p>\n

    \u201cCom o ALT-EDIC, estamos trabalhando para criar um artificial intelligence que reflita a diversidade e a riqueza de nossos idiomas europeus. \u00c9 tamb\u00e9m uma demonstra\u00e7\u00e3o de nosso compromisso com o desenvolvimento de IA que se alinha com nossos valores, especialmente em termos de transpar\u00eancia e respeito aos direitos autorais.\u201d<\/div>\n
    enfatiza Rachida Dati, Ministra da Cultura da Fran\u00e7a.<\/strong><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>
    \n

     <\/p>\n

    \u201cO ALT-EDIC \u00e9 um grande passo \u00e0 frente para a Europa: estamos desenvolvendo uma infraestrutura compartilhada para garantir que o artificial intelligence atenda a todos os nossos idiomas e a todos os nossos setores econ\u00f4micos. A Fran\u00e7a tem orgulho de estar na vanguarda dessa iniciativa estrat\u00e9gica para a soberania digital da Europa.\u201d<\/div>\n
    enfatiza Clara Chappaz, Ministra Delegada da Fran\u00e7a para Intelig\u00eancia Artificial e Assuntos Digitais.<\/strong><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>

    Ap\u00eandice 1 - LISTA DE ENTIDADES FRANCESAS QUE FAZEM PARCERIA COM A ALT-EDIC NO \u00c2MBITO DOS PROJETOS DA EUROPA DIGITAL<\/h3><\/div>
    • <\/i><\/span>
      \n

      Assistema<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Centro Nacional de Pesquisa Cient\u00edfica (CNRS)<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Comiss\u00e3o Francesa de Energias Alternativas e Energia At\u00f4mica (CEA)<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      EDF<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Ag\u00eancia de distribui\u00e7\u00e3o de avalia\u00e7\u00f5es e recursos lingu\u00edsticos<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      GENCI<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Giskard<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      HubFranceIA<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Instituto Nacional de Pesquisa em Ci\u00eancia e Tecnologia Digital (INRIA)<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Laborat\u00f3rio Nacional de Metrologia e Ensaios (LNA)<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      LightOn<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Laranja<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      pleias<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Powerling<\/p>\n<\/div><\/li>

    • <\/i><\/span>
      \n

      Thal\u00e8s<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul>

      Ap\u00eandice 2 - LISTA DE EMPRESAS QUE PARTICIPARAM DO CONS\u00d3RCIO INDUSTRIAL ALT-EDIC EM 20 DE MAR\u00c7O DE 2025<\/h3><\/div><\/div><\/div>
      • <\/i><\/span>
        \n

        Airbus Defence and Space<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Alpineon d.o.o.<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Artefact<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Pergunte a Mona<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Babelscape Srl<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Blits.ai<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        ChapsVision<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        CiviQs<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        EDF<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        EIT Digital<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Expert.ai (Sistema de Especialistas Iberial Slu)<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Forma\u00e7\u00e3o de IA<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        TILDE<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        intrincado<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Jugaad s.r.l.<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        KOFEIN DIZAJN<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        kpn<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Kyutai<\/p>\n<\/div><\/li>

      • <\/i><\/span>
        \n

        Laborat\u00f3rio de Voz<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>

        • <\/i><\/span>
          \n

          LightOn<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          LINAGORA<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Lingua Custodia<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          MandaNetwork<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Nova Solutions Groupe (TALKR.ai)<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          ODYSAI<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Laranja<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          pleias<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          pyannoteAI<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Qualificado.tecnologia<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          RTV Eslov\u00eania<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          TALIA.cloud<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Tiscali Italia \/ Villanova<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Valira AI d.o.o.<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Pesquisa Vocapia<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Voxista<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          XLAB d.o.o.<\/p>\n<\/div><\/li>

        • <\/i><\/span>
          \n

          Zaion<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Nesta quinta-feira, 20 de mar\u00e7o, Rachida Dati, Ministra da Cultura, e Clara Chappaz, Ministra Delegada para Intelig\u00eancia Artificial e Assuntos Digitais, anunciaram v\u00e1rias iniciativas para apoiar a Alian\u00e7a para Tecnologias da Linguagem (ALT-EDIC) durante sua inaugura\u00e7\u00e3o no Centro Internacional da L\u00edngua Francesa, localizado no Ch\u00e2teau de Villers-Cotter\u00eats. <\/p>","protected":false},"author":[],"featured_media":469122,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false},"news-category":[],"news-language":[],"class_list":["post-465804","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/news\/465804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/469122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/author?post=465804"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=465804"},{"taxonomy":"news-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/news-language?post=465804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}