	{"id":1013878,"date":"2025-09-30T15:11:07","date_gmt":"2025-09-30T14:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artefact.com\/?post_type=blog&#038;p=1013878"},"modified":"2025-09-30T17:33:52","modified_gmt":"2025-09-30T16:33:52","slug":"rethinking-travel-retail-how-leaders-are-scaling-travel-retail-with-pragmatic-data-driven-solutions","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/blog\/rethinking-travel-retail-how-leaders-are-scaling-travel-retail-with-pragmatic-data-driven-solutions\/","title":{"rendered":"Un nuevo enfoque del comercio minorista en los aeropuertos: c\u00f3mo los l\u00edderes est\u00e1n impulsando el sector con soluciones pragm\u00e1ticas data-driven"},"content":{"rendered":"<h2>El nuevo panorama del comercio minorista de viajes<\/h2>\n<p>Mientras que el volumen mundial de viajes sigue subiendo, el sector minorista en su conjunto se enfrenta a vientos en contra cada vez m\u00e1s fuertes:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>7.000 millones de libras en costes adicionales<\/strong> a los minoristas brit\u00e1nicos en 2025.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>2,5% menores ventas<\/strong> en comparaci\u00f3n con los puntos de referencia anteriores a COVID.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>70% de los directores financieros minoristas del Reino Unido<\/strong> esperan unas condiciones comerciales m\u00e1s duras en el futuro.<\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_1014143\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1014143\" class=\"lazyload wp-image-1014143 size-fusion-600\" src=\"https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall-600x341.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall-600x341.jpg\" alt=\"70% of UK retail CFOs expect tougher trading conditions ahead.\" width=\"600\" height=\"341\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27341%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20341%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27341%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall-200x114.jpg 200w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall-400x227.jpg 400w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall-600x341.jpg 600w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall-768x436.jpg 768w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall-800x454.jpg 800w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-comparison-footfall.jpg 902w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-1014143\" class=\"wp-caption-text\">Los vol\u00famenes de pasajeros a\u00e9reos y ferroviarios han vuelto a los niveles anteriores al COVID y se prev\u00e9 que sigan creciendo, contrarrestando las tendencias a la baja en el sector en general.<\/p><\/div>\n<h2><\/h2>\n<p>Para el comercio minorista de viajes, la oportunidad est\u00e1 clara: con m\u00e1s pasajeros pasando por aeropuertos y centros ferroviarios, el sector tiene ventaja. Pero el comportamiento de los consumidores ha cambiado:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Los viajeros son <strong>m\u00e1s j\u00f3venes, conocedores del mundo digital e impulsados por la experiencia<\/strong>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Son <strong>m\u00e1s sensibles a los precios<\/strong> e investigue m\u00e1s antes de comprar.<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Muchos sienten <strong>insatisfechos con los surtidos actuales<\/strong> en las tiendas de viajes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como resultado, el gasto por pasajero est\u00e1 disminuyendo:<\/p>\n<div id=\"attachment_1014144\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1014144\" class=\"lazyload wp-image-1014144 size-fusion-600\" src=\"https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger-600x389.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger-600x389.jpg\" alt=\"-15% change in spend per passenger vs pre-COVID levels.\" width=\"600\" height=\"389\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27389%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20389%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27389%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger-200x130.jpg 200w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger-400x259.jpg 400w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger-600x389.jpg 600w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger-768x498.jpg 768w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger-800x519.jpg 800w, https:\/\/www.artefact.com\/\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/rethinking-travel-retail-spend-per-pasenger.jpg 890w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-1014144\" class=\"wp-caption-text\">-15% de cambio en el gasto por pasajero frente a los niveles pre-COVID.<\/p><\/div>\n<p>Para captar a este cliente en evoluci\u00f3n, los minoristas deben adaptarse r\u00e1pidamente.<\/p>\n<h2>Crecimiento mediante asociaciones y operaciones m\u00e1s inteligentes<\/h2>\n<p>Invertir en capacidades espec\u00edficas de data e IA permite a los minoristas de viajes ampliar su huella, evolucionar su propuesta y optimizar las operaciones.Las estrategias ganadoras giran en torno a tres pilares:<\/p>\n<ol>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Crecimiento y asociaciones<\/strong> - Ampliaci\u00f3n de las huellas a escala local y mundial al tiempo que se elaboran propuestas m\u00e1s s\u00f3lidas y basadas en el valor.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Eficiencia<\/strong> - Proteger los m\u00e1rgenes con operaciones m\u00e1s inteligentes y habilitadas para el data.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Centrado en el cliente<\/strong> - Satisfacer necesidades diversas con formatos curados, precios din\u00e1micos y surtidos relevantes.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Aqu\u00ed es donde el data y la IA proporcionan el impacto real.<\/p>\n<h2>Casos de uso de la IA de alto valor en la venta minorista de viajes<\/h2>\n<p>Las soluciones de IA desplegadas por Artefact ya est\u00e1n generando resultados cuantificables en las operaciones minoristas de viajes<\/p>\n<h3>Impulsar el crecimiento<\/h3>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Optimizaci\u00f3n del marketing<\/strong>: En un importante operador aeroportuario del Reino Unido, nuestras estrategias impulsadas por SEO lograron un <strong>125% Aumento interanual del tr\u00e1fico<\/strong>, con <strong>131% crecimiento de nuevos usuarios<\/strong> y <strong>65% reducci\u00f3n de las tasas de rebote.<\/strong><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Eficacia de la licitaci\u00f3n<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WmpQuv2kWko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lagard\u00e8re aprovech\u00f3 la herramienta Lumina GenAI de Artefact<\/a> para impulsar las respuestas a las licitaciones, logrando un <strong>Elevador de productividad 30-40%<\/strong> y un importante ahorro de costes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Servir mejor a los clientes<\/h3>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Optimizaci\u00f3n del alcance<\/strong>: Utilizando nuestra soluci\u00f3n de optimizaci\u00f3n del surtido, un minorista mundial mejor\u00f3 el surtido a nivel de tienda, consiguiendo un <strong>3% aumento de los ingresos<\/strong>.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Inteligencia de precios<\/strong>: Nuestras soluciones promocionales y de fijaci\u00f3n de precios a medida generaron hasta <strong>1,5% aumento del margen incremental<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Optimizar las operaciones<\/h3>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Lista de personal<\/strong>: Utilizamos el vuelo data para optimizar la distribuci\u00f3n del personal de una empresa l\u00edder mundial en la venta minorista de viajes, aumentando las tasas de conversi\u00f3n y captando las ventas perdidas.<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Previsi\u00f3n<\/strong>: Desplegamos una previsi\u00f3n avanzada a nivel de tienda para un minorista multinacional, lo que result\u00f3 en <strong>redujo el desperdicio de alimentos en 15%<\/strong>, una mayor disponibilidad y una mayor satisfacci\u00f3n del cliente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>El camino a seguir<\/h2>\n<p>La venta minorista de viajes ya no es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de afluencia, sino de <strong>convertir a los pasajeros en clientes comprometidos<\/strong> a pesar de unas carteras m\u00e1s ajustadas. Al integrar el data y la IA en el marketing, la estrategia comercial y las operaciones, los minoristas de viajes pueden mantener el crecimiento, proteger los m\u00e1rgenes y ofrecer mejores experiencias.<\/p>\n<p>En resumen: el futuro de la venta minorista de viajes lo ganar\u00e1n quienes mezclen <strong>expansi\u00f3n global, eficiencia operativa e innovaci\u00f3n centrada en el cliente<\/strong> - todo ello impulsado por las pragm\u00e1ticas soluciones data-driven.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sector minorista de viajes se encuentra en una encrucijada fascinante. El n\u00famero de pasajeros, tanto en el transporte a\u00e9reo como en el ferroviario, se ha recuperado hasta alcanzar los niveles previos a la COVID-19 y se prev\u00e9 que crezca de forma constante en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, lo que contrasta claramente con la disminuci\u00f3n de la afluencia de clientes en las calles comerciales. Sin embargo, tras esta aparente recuperaci\u00f3n se esconde un reto: el gasto por pasajero sigue siendo 15% inferior al registrado antes de la pandemia, presionado por el aumento de los costes y por unos viajeros cada vez m\u00e1s conscientes de la relaci\u00f3n calidad-precio.<\/p>","protected":false},"featured_media":1014145,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false},"blog-category":[22052,21937],"blog-language":[2991],"class_list":["post-1013878","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog-category-retail","blog-category-tourism-travel-transportation","blog-language-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/1013878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1014145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=1013878"},{"taxonomy":"blog-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-language?post=1013878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}