	{"id":56926,"date":"2021-01-20T08:00:35","date_gmt":"2021-01-20T08:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artefact.com\/?post_type=news&#038;p=56926"},"modified":"2024-09-20T17:45:41","modified_gmt":"2024-09-20T16:45:41","slug":"cracking-personalisation-in-china","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/blog\/cracking-personalisation-in-china\/","title":{"rendered":"Personalizaci\u00f3n de grietas en China."},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1440px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 description\"><p>28 de enero de 2021<br \/>\nLos usuarios chinos pasan 4,7 horas al d\u00eda o m\u00e1s en sus smartphones, lo que genera enormes cantidades de data. Xavier Mussard explica c\u00f3mo las segmentaciones que captan las personas, la etapa de la vida y el compromiso pueden ofrecer personalizaci\u00f3n en el mayor mercado de Internet del mundo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><article class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1440px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Como mayor mercado mundial de tel\u00e9fonos inteligentes, China ha <a href=\"https:\/\/www.statista.com\/statistics\/278204\/china-mobile-users-by-month\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">1.400 millones de consumidores - con <i>1.6 <\/i>mil millones de suscripciones a smartphones<\/a>. Los chinos utilizan sus tel\u00e9fonos para chatear, pedir comida, ver v\u00eddeos, hacer fotos, pagar sus facturas y, sobre todo, para ir de compras.<\/p>\n<p>Estos nuevos consumidores ricos y sofisticados esperan y desean interacciones personalizadas e individuales con las marcas que prefieren. Pero, \u00bfc\u00f3mo puede alcanzarse este nivel de personalizaci\u00f3n en un pa\u00eds con tantos consumidores? \u00bfC\u00f3mo se construye hacia el esquivo segmento-de-uno?<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom-small:8px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.2;\">El reto de alcanzar el segmento de uno<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>La capacidad de utilizar la data disponible para ofrecer la oferta adecuada en el momento adecuado al cliente adecuado es el santo grial para cualquier marca. La clave para este tipo de servicio personalizado es la capacidad de adquirir, almacenar y procesar enormes cantidades de data a bajo coste.<\/p>\n<p>China va por delante en este \u00faltimo aspecto, pero necesita mejorar en lo que respecta a la segmentaci\u00f3n del mercado. Aqu\u00ed, las segmentaciones tradicionales son est\u00e1ticas, dif\u00edciles de actualizar e incompatibles con los consumidores siempre conectados.<\/p>\n<p>Consideremos, por ejemplo, un ejemplo t\u00edpico del mundo de los bienes de consumo. En un caso que estudiamos recientemente, una empresa global de bienes de consumo de China utilizaba dimensiones de segmentaci\u00f3n como \u2018ha viajado al extranjero\u2019, \u2018se queda en casa\u2019 o \u2018nivel de educaci\u00f3n\u2019. Aunque estos segmentos ten\u00edan sentido para la empresa, no eran escalables; otros equipos de medios no dispon\u00edan de la misma informaci\u00f3n dentro de sus objetivos. Como resultado, las segmentaciones no se pod\u00edan utilizar, y los niveles b\u00e1sicos de comunicaci\u00f3n personalizada eran imposibles.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 pueden hacer las marcas?<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom-small:8px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.2;\">Iniciar la segmentaci\u00f3n con personas<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Una soluci\u00f3n consiste en crear personajes ficticios, segmentos personalizados basados en los atributos y valores de varios \u2018tipos\u2019 de consumidores. Dichos personajes son muy espec\u00edficos de cada empresa y pueden ser tan variados como el \u2018adicto al logotipo\u2019 en el sector del lujo o la \u2018recortadora de cupones\u2019 o la \u2018mam\u00e1 de los suburbios\u2019 en el comercio minorista.<\/p>\n<p>Para desarrollar estos segmentos, las marcas s\u00f3lo tienen que fijarse en el data que dejan sus consumidores. El proceso comienza agrupando a los consumidores en funci\u00f3n de sus comportamientos aparentes. Los supermercados, por ejemplo, podr\u00edan segmentar a sus consumidores como \u2018Compradores r\u00e1pidos\u2019 (personas que valoran obtener los productos de forma eficiente y se centran en las necesidades cotidianas), o \u2018Cazadores de gangas\u2019 (personas que reaccionan ante las promociones y los precios bajos).<\/p>\n<p>Una vez agrupados de esta forma, las marcas pueden identificar a los consumidores arquet\u00edpicos e introducir muestras en los motores de IA para probarlos y aprender de ellos a lo largo del tiempo. De manera crucial, los motores de IA m\u00e1s eficaces tambi\u00e9n incluyen \u2018puertas traseras\u2019 que permiten a los usuarios reclasificar a los consumidores y hacer evolucionar a los personajes a medida que cambian los comportamientos (por ejemplo, los \u2018Cazadores de gangas\u2019 podr\u00edan convertirse en \u2018Compradores r\u00e1pidos\u2019).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom-small:8px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.2;\">Enriquecer la segmentaci\u00f3n con la etapa de la vida y el compromiso<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Otro tipo de segmentaci\u00f3n \u00fatil es la segmentaci\u00f3n por etapas vitales. La segmentaci\u00f3n por etapas de la vida clasifica a las personas en segmentos seg\u00fan el punto del ciclo vital en el que se encuentren; este enfoque suele requerir una combinaci\u00f3n de recopilaci\u00f3n sociodemogr\u00e1fica y de transacciones data.<\/p>\n<p>Por ejemplo, una empresa de nutrici\u00f3n podr\u00eda ofrecer un servicio para hacer un seguimiento del peso de los ni\u00f1os y proporcionar informaci\u00f3n sobre sus progresos. Con el paso de los a\u00f1os, podr\u00e1 captar informaci\u00f3n sobre la edad de los ni\u00f1os y etiquetar a los miembros de la familia en consecuencia, para despu\u00e9s dirigirse a las familias con mensajes pertinentes a medida que los ni\u00f1os crezcan.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, la segmentaci\u00f3n por compromiso representa en qu\u00e9 punto del recorrido de decisi\u00f3n se encuentra el consumidor. Tambi\u00e9n se denomina Conciencia-Inter\u00e9s-Compra, o Fr\u00edo-Caliente-Caliente. Muchos ecosistemas l\u00edderes en China, que trabajan con actores especializados en la extracci\u00f3n de data, siguen ahora a los consumidores a lo largo de su viaje y pueden dirigirse a ellos espec\u00edficamente con mensajes cada vez m\u00e1s personalizados.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom-small:8px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:1.2;\">Empujando hacia el segmento de uno<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Para conseguir un segmento de targeting entonces, los profesionales del marketing deben combinar un enfoque descendente que estructure las segmentaciones de personas, etapas vitales y compromiso con un enfoque ascendente que valide las estructuras y proporcione nuevas dimensiones (\u2018etiquetas\u2019) para ponerlas a prueba.<\/p>\n<p>La clave est\u00e1 en empezar poco a poco y establecer el nivel adecuado de expectativas: mantener baja la excitaci\u00f3n al principio y centrarse en ofrecer un impacto empresarial positivo. Esto implicar\u00e1 con toda seguridad la creaci\u00f3n de un equipo interfuncional que combine perfiles de marketing, ventas, data e inform\u00e1tica y que sepa establecer prioridades en funci\u00f3n de las necesidades empresariales.<\/p>\n<p>Con el equipo en marcha, los profesionales del marketing pueden entonces empezar a probar y aprender, mejorando la complejidad gradualmente, midiendo la mejora y sabiendo cu\u00e1ndo dejar de experimentar y escalar para rentabilizar los resultados.<\/p>\n<p>Puede que China est\u00e9 por delante del mundo en lo que respecta a la abundancia y madurez de data en aprendizaje autom\u00e1tico e IA, pero la mayor\u00eda de las empresas de ese pa\u00eds todav\u00eda est\u00e1n intentando descifrar la personalizaci\u00f3n. Aunque ser\u00e1 necesario realizar numerosas pruebas e iteraciones de aprendizaje para alcanzar el objetivo final del segmento de uno, las empresas que ya han iniciado este camino disfrutan de una gran ventaja competitiva.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1440px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Publicado por primera vez por Campaign Asia.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type button-primary-medium\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.campaignasia.com\/article\/cracking-personalisation-in-china\/466112\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Publicado por primera vez por Campaign Asia.<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 de enero de 2021<br \/>\nLos usuarios chinos pasan 4,7 horas al d\u00eda o m\u00e1s en sus smartphones, lo que genera enormes cantidades de data. Xavier Mussard explica c\u00f3mo las segmentaciones que captan las personas, la etapa de la vida y el compromiso pueden ofrecer personalizaci\u00f3n en el mayor mercado de Internet del mundo.<\/p>","protected":false},"featured_media":56931,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false},"blog-category":[2997],"blog-language":[2991],"class_list":["post-56926","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog-category-data-marketing","blog-language-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/56926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-category?post=56926"},{"taxonomy":"blog-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog-language?post=56926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}