	{"id":21526,"date":"2020-12-02T10:36:58","date_gmt":"2020-12-02T10:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artefact.com\/?post_type=news&#038;p=21526"},"modified":"2024-09-20T17:42:21","modified_gmt":"2024-09-20T16:42:21","slug":"artefact-china-wins-2-prizes-at-2020-campaign-agency-of-the-year-awards-textnews-artefact-china-wins-2-prizes-atagency-of-the-year-awards-textartefact-china-has-won2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/news\/artefact-china-wins-2-prizes-at-2020-campaign-agency-of-the-year-awards-textnews-artefact-china-wins-2-prizes-atagency-of-the-year-awards-textartefact-china-has-won2\/","title":{"rendered":"Artefact China gana 2 premios en los Premios a la Agencia de Campa\u00f1as del A\u00f1o 2020"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1440px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 description\"><p>2 de diciembre de 2020<br \/>\nArtefact China ha sido nombrada Consultora del A\u00f1o (Oro) y Agencia Independiente del A\u00f1o (Bronce) en los Premios 2020 a la Agencia de Campa\u00f1as del A\u00f1o<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><article class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1440px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Artefact China ha ganado dos premios en la Campa\u00f1a 2020 Gran China\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aoyawards.com\/china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premios a la Agencia del A\u00f1o<\/a>. La agencia gan\u00f3 el Oro en la categor\u00eda de Consultor\u00eda del A\u00f1o y el Bronce en la de Agencia Independiente del A\u00f1o. La agencia se alz\u00f3 con los disputados premios frente a competidores como Isobar Taiw\u00e1n (Dentsu Aegis Network) e Illuminera.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Durante los \u00faltimos 27 a\u00f1os, los Premios a la Agencia del A\u00f1o de Campaign han reconocido a las personas, el trabajo y las agencias m\u00e1s destacadas - en los mercados locales de cinco regiones (Australia\/Nueva Zelanda, Gran China, Jap\u00f3n\/Corea, Asia Meridional, Sudeste Asi\u00e1tico ). Este a\u00f1o, entre los jueces del concurso de la Gran China se encontraban expertos en comunicaciones de marketing, digital y data, como Jae Soh (director de digital, moda, LVMH), Mika Kanai (director general, medios corporativos y marketing digital, Shiseido) y Jun Fang (vicepresidente, Data y digital, Unilever China), entre otros.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>En 2020, Artefact China gan\u00f3 varias cuentas nuevas, entre ellas Danone, Pernod Ricard, Sanofi, Henkel, LVMH, SAIC motor, L'Or\u00e9al y CWF, a pesar de los retos planteados por la COVID-19. La agencia tambi\u00e9n realiz\u00f3 las mejores y m\u00e1s premiadas campa\u00f1as para clientes como el mayorista y minorista l\u00edder, METRO China, que gan\u00f3 en el\u00a0<a href=\"https:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzAxNjYzMDcwNw==&amp;mid=2661923727&amp;idx=2&amp;sn=0c39133018dd6fd714be2075d0219b1e&amp;chksm=80accd53b7db44450d11562ab99b462c2a00073df6369587f704b0ad34cf2f72505751207bef&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premios a la Innovaci\u00f3n TopDigital 2020<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><div class=\"quote\">\n<p>\u201cEstoy muy orgulloso de nuestro equipo, que se ha mostrado muy apasionado y resistente este a\u00f1o. Ellos son el motor del \u00e9xito de esta agencia\u201d, declar\u00f3 Pascal Duriez, Director General de Artefact APAC. \u201cEn los \u00faltimos doce meses, hemos aplicado nuestra filosof\u00eda de integrar el arte (creativo) y la ciencia (data), con una mezcla perfecta de nuestro equipo en estas dos especialidades. De hecho, esto nos diferencia de otras agencias y me alegra que nuestra excelencia se reconozca hoy con estos premios.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><div class=\"quote\">\n<p>\u201c\u00a1Qu\u00e9 logro tan fenomenal! Enhorabuena al equipo de consultores, cient\u00edficos e ingenieros de data que han hecho posible este premio de Oro a la Consultor\u00eda del A\u00f1o\u201d, coment\u00f3 por Managing Partner Artefact APAC Edouard de Mezerac. \u201cNo muchas agencias, y mucho menos una agencia independiente como Artefact, est\u00e1n creciendo a doble d\u00edgito en China este a\u00f1o, por lo que recibir este prestigioso premio es un gran honor. Gracias a Campaign\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><article class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\">\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\">\n<div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-1\">\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\">\n<div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\">\n<div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\">\n<div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\">\n<div class=\"fusion-text fusion-text-4\">\n<p>Ver la lista completa de ganadores\u00a0<a href=\"https:\/\/www.campaignasia.com\/article\/agency-of-the-year-2020-winners-greater-china\/465166\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artefact China ha sido nombrada Consultora del A\u00f1o (Oro) y Agencia Independiente del A\u00f1o (Bronce) en los Premios 2020 a la Agencia de Campa\u00f1as del A\u00f1o<\/p>","protected":false},"author":[],"featured_media":21525,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false},"news-category":[436,2821],"news-language":[311],"class_list":["post-21526","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-awards","news-category-news-asia","news-language-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/21526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/author?post=21526"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=21526"},{"taxonomy":"news-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-language?post=21526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}