{"id":5470,"date":"2019-07-16T14:20:23","date_gmt":"2019-07-16T13:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artefact.com\/?post_type=news&#038;p=5470"},"modified":"2024-09-20T17:42:00","modified_gmt":"2024-09-20T16:42:00","slug":"por-que-una-actitud-de-esperar-y-ver-que-pasa-respecto-a-los-asistentes-de-voz-con-ia-frenara-el-desarrollo-del-sector-minorista","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/news\/why-a-wait-and-see-approach-to-ai-voice-assistants-will-hold-back-the-retail-sector\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 un enfoque de \u2018esperar y ver\u2019 respecto a los asistentes de voz con IA frenar\u00e1 al sector minorista"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1440px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column avada-news-bloc-image\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1057\" height=\"591\" title=\"data-driven\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271057%27%20height%3D%27591%27%20viewBox%3D%270%200%201057%20591%27%3E%3Crect%20width%3D%271057%27%20height%3D%27591%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.artefact.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/jan-antonin-kolar-PTDaKasR_p4-unsplash-scaled-1.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-30246\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:10px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:10px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>NOTICIAS \/ VOZ<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Ocado y M&amp;S anunciaron recientemente una alianza para la entrega de comestibles por valor de 750 millones de libras. Eso en s\u00ed mismo es una gran noticia, pero un punto a tener en cuenta es que Ocado, el supermercado online de almac\u00e9n a domicilio, tambi\u00e9n ofrece funciones de voz. Abrir esta posibilidad a M&amp;S podr\u00eda suponer un verdadero impulso en la adopci\u00f3n de las funciones de voz por parte del sector minorista, y en c\u00f3mo las percibe el p\u00fablico comprador en general.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1440px + 20px );margin-left: calc(-20px \/ 2 );margin-right: calc(-20px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:10px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:10px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:10px;--awb-spacing-left-medium:10px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:10px;--awb-spacing-left-small:10px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:#000000;\"><p>Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en Internet Retailing <a href=\"https:\/\/internetretailing.net\/views\/guest-comment-why-a-wait-and-see-approach-to-ai-voice-assistants-will-hold-back-the-retail-sector\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Ocado<\/strong> y <strong>M&amp;S<\/strong> anunci\u00f3 recientemente una asociaci\u00f3n para la entrega de comestibles por valor de 1.000 millones de euros. <strong>750 millones de libras<\/strong>. Eso en s\u00ed mismo es una gran noticia, pero un punto a tener en cuenta es que Ocado, el supermercado en l\u00ednea de almac\u00e9n a domicilio, tambi\u00e9n ofrece funcionalidad de voz. Abrir esta posibilidad a M&amp;S podr\u00eda suponer un verdadero impulso en la adopci\u00f3n de las funciones de voz por parte del sector minorista, y en c\u00f3mo las percibe el p\u00fablico comprador en general.<\/p>\n<p>Sin embargo, la decisi\u00f3n de Ocado de adoptar la voz sigue siendo la excepci\u00f3n m\u00e1s que la regla. Y aunque su habilidad de voz todav\u00eda no puede elegir una franja horaria de entrega, hacer el check out o cambiar cualquier informaci\u00f3n de la cuenta, sigue siendo una gran herramienta en un sector todav\u00eda en relativa infancia. M&amp;S tiene todas las de ganar, y otros minoristas har\u00edan bien en prestar mucha atenci\u00f3n a lo que suceda a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0066;\">\u00bfCu\u00e1l es el papel de Voice en el espacio minorista?<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>Todav\u00eda hay muchos interrogantes en torno al papel que desempe\u00f1ar\u00e1 la voz en el espacio minorista. La investigaci\u00f3n de Gartner sugiere <strong>30% de navegaci\u00f3n por Internet<\/strong> las sesiones no implicar\u00e1n una pantalla tradicional <strong>para 2020<\/strong>; la casa de an\u00e1lisis contin\u00faa sugiriendo que las marcas que reconfiguren sus sitios web para la b\u00fasqueda de voz y visual, as\u00ed como de texto, ver\u00e1n tanto como un <strong>30% captaci\u00f3n<\/strong> en ingresos por comercio electr\u00f3nico para 2021. Otras investigaciones de PwC afirman que dentro de 30 a\u00f1os, <strong>40% de consumidores<\/strong> utilizar\u00e1n asistentes de voz <strong>en lugar de un sitio web o una aplicaci\u00f3n<\/strong> , frente a los 24% actuales; y 31% utilizar\u00e1n un dispositivo de voz en lugar de visitar una tienda o una sucursal, frente a los 20% actuales.<\/p>\n<p>En comparaci\u00f3n, los esc\u00e9pticos sugieren que los minoristas siguen confiando en gran medida en que los clientes se queden prendados de las funciones b\u00e1sicas. Es f\u00e1cil ser c\u00ednico, pero al igual que el iPhone o el Kindle, probablemente se necesitar\u00e1 una marca, una habilidad de voz que se aplique de forma diferente, para apelar a las necesidades de los consumidores y desencadenar un cambio real.<\/p>\n<p>A medida que avanza la tecnolog\u00eda, parece inevitable que la voz se convierta en la norma, que el contrato entre el cliente y la empresa se negocie a trav\u00e9s del habla. Mintel nos dice que el 62% de los brit\u00e1nicos est\u00e1n satisfechos con el uso del control por voz, pero s\u00f3lo para tareas mundanas: buscar ofertas o comprobar si un determinado art\u00edculo est\u00e1 disponible, en lugar de seguir realmente hasta completar la compra.<\/p>\n<p>No est\u00e1 claro si esto se debe a que no est\u00e1 com\u00fanmente disponible (Ocado no ofrece la funci\u00f3n de pago), o a que los consumidores simplemente no conf\u00edan en la voz para realizar esta funci\u00f3n. As\u00ed pues, aunque las marcas minoristas deber\u00edan esforzarse por hacer de la voz uno de sus elementos diferenciadores para los clientes, no es el momento de convertirla en el principal argumento de venta, no hasta que puedan salvar esta brecha.<\/p>\n<p>La ra\u00edz de esta desconexi\u00f3n es la misma que en el caso de las nuevas tecnolog\u00edas: hay que ganarse la confianza antes de asimilarla adecuadamente en nuestras rutinas diarias. Este ha sido el caso de la tecnolog\u00eda de huellas dactilares en los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, as\u00ed como de la retenci\u00f3n de contrase\u00f1as en los navegadores.<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0066;\">\u00bfC\u00f3mo puede la voz convertirse en la norma?<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>Para llegar a este punto, la voz debe superar lo que podr\u00edamos llamar \u2018la prueba de los abuelos\u2019. La experiencia del usuario debe ser tan amigable que incluso alguien con una exposici\u00f3n m\u00ednima a una nueva tecnolog\u00eda pueda familiarizarse con ella. Los m\u00e1s j\u00f3venes suelen ser los primeros en adoptarla, pero las pruebas sugieren que la voz ha superado esta fase.<\/p>\n<p>Una encuesta realizada en 2018 por HigherVisibility no encontr\u00f3 diferencias significativas en la adopci\u00f3n de los principales comandos de voz en funci\u00f3n del sexo o la edad. La voz ha sido nuestro principal medio de comunicaci\u00f3n durante milenios, \u00a1as\u00ed que es justo decir que deber\u00eda ser un medio familiar! Pero es importante tener en cuenta que esta encuesta s\u00f3lo tiene en cuenta los \u2018principales comandos de voz\u2019, como las previsiones meteorol\u00f3gicas diarias o el encendido de una bombilla inteligente. Como se ha se\u00f1alado, a\u00fan no hemos llegado al punto en el que confiemos a nuestros asistentes de voz la realizaci\u00f3n de tareas m\u00e1s complejas y transaccionales.<\/p>\n<p>Sin embargo, no se puede considerar que la culpa sea de los l\u00edderes del sector como Amazon. Alexa cambia las reglas del juego y las aventuras de la empresa en el campo de la voz han marcado realmente la pauta. Por ejemplo, su asociaci\u00f3n con Marriott Hotels para ofrecer Alexa como \u2019mayordomo virtual\u2018 ha elevado el list\u00f3n para el sector de la hosteler\u00eda. Sin embargo, a pesar de encajar de forma natural con la voz sobre el papel, la mayor\u00eda de las marcas minoristas a\u00fan no han dado el paso e invierten en servicios de compra activados por voz de aut\u00e9ntica pr\u00f3xima generaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #ff0066;\">\u00bfQu\u00e9 marcas lideran el futuro de la voz?<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>Hay unos pocos servicios de voz al por menor de \u00e9xito en todo el mundo que destacan, y lo hacen reflexionando cuidadosamente sobre lo que funciona bien y lo que no, y sobre lo que ser\u00eda realmente \u00fatil, en lugar de una mera novedad.<\/p>\n<p>Por ejemplo, el supermercado franc\u00e9s <strong>Monoprix<\/strong> ha puesto en marcha un \u2018asistente de lista de la compra\u2019 multicanal por voz, que le recomienda en tiempo real a\u00f1adidos a su cesta de la compra basados en sus compras anteriores y en su comportamiento. Agencia digital <strong>Artefact<\/strong> ha desarrollado este avanzado servicio, que no s\u00f3lo implica un sofisticado reconocimiento de voz y algoritmos de IA, sino tambi\u00e9n un meticuloso cruce de referencias y mapeo de todo el inventario de Monoprix a nivel de SKU.<\/p>\n<p>Esta idea funcion\u00f3 porque Monoprix identific\u00f3 una forma de satisfacer una necesidad de los clientes a trav\u00e9s de una oferta comercial en toda regla; en agosto de 2018, la aplicaci\u00f3n de voz hab\u00eda atra\u00eddo a m\u00e1s de <strong>6.000 nuevos clientes<\/strong> y generado sobre <strong>30.000 pedidos<\/strong>. Fue necesario un enfoque hol\u00edstico para definir los casos de uso pertinentes, identificar al personaje de voz adecuado y desarrollar una arquitectura t\u00e9cnica modular y verdaderamente integrada. Se necesita una marca totalmente comprometida y un equipo multidisciplinar, as\u00ed como un socio tecnol\u00f3gico cualificado, para lograr los resultados previstos, pero no es imposible. Requiere tiempo y dedicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Eso es lo que les falta a muchas aplicaciones de voz: no han sido cultivadas, probadas y mejoradas durante el tiempo suficiente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ocado y M&amp;S anunciaron recientemente una alianza para la entrega de comestibles por valor de 750 millones de libras. Eso en s\u00ed mismo es una gran noticia, pero un punto a tener en cuenta es que Ocado, el supermercado online de almac\u00e9n a domicilio, tambi\u00e9n ofrece funciones de voz. Abrir esta posibilidad a M&amp;S podr\u00eda suponer un verdadero impulso en la adopci\u00f3n de las funciones de voz por parte del sector minorista, y en c\u00f3mo las percibe el p\u00fablico comprador en general.<\/p>","protected":false},"author":[216],"featured_media":5471,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false},"news-category":[2820],"news-language":[311],"class_list":["post-5470","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","author-artefact","news-category-news-uk","news-language-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/author?post=5470"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=5470"},{"taxonomy":"news-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artefact.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-language?post=5470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}