Artigo I: Objetivo

Este Memorando de Entendimento (MOU) tem como objetivo estabelecer uma estrutura de colaboração abrangente e estratégica entre a Chungnam National University (CNU), na Coreia, e a Artefact, na França, para acelerar a inovação em Inteligência Artificial (IA), Ciência Data e transformação digital.

Os objetivos são:

  1. Fomentar a pesquisa conjunta global e a cooperação em P&D industrial em inovação de Al e data-driven.
  2. Desenvolver talentos de classe mundial da Al por meio de iniciativas conjuntas de educação e treinamento.
  3. Co-desenvolver ecossistemas de comercialização de Al que unam a academia, o setor e o governo.
  4. Buscar projetos públicos e privados conjuntos com o governo coreano, programas da UE e parceiros globais para gerar benefícios econômicos e tecnológicos mútuos.

Artigo II. Áreas de cooperação

As partes concordam em colaborar nas seguintes áreas específicas:

1. Pesquisa de IA e cooperação industrial

  • Participação conjunta em programas de P&D de IA do governo coreano (por exemplo, MSIT, NIA, IITP, etc.) e estruturas de inovação de IA da UE/global.
  • Co-desenvolvimento de soluções de Al aplicadas nos setores de cidades inteligentes, saúde, varejo e finanças.

2. Desenvolvimento e educação de talentos globais da Al

  • Estabelecimento de programas da Escola de Data da CNU-Artefact alinhados com o currículo da Escola de Data da Artefact em Paris.
  • Intercâmbio de professores e especialistas, bootcamps da Al e programas de certificação on-line.
  • Colaboração em programas de treinamento apoiados pelo governo, como o K-Digital Training e o Global Al Fellowship.

3. Pesquisa e desenvolvimento internacional

  • Exploração conjunta da pesquisa colaborativa entre a UE e a Coreia em Al generativa, computação de ponta e data governance.
  • Coautoria de publicações acadêmicas e participação em consórcios globais da Al.

4. Ecossistema de comercialização e industrialização da Al

  • Criação conjunta de centros de inovação e bancos de testes da Al para acelerar a comercialização dos resultados da pesquisa.
  • Colaboração com startups e empresas para dimensionar as soluções da Al.
  • Promoção de transferência de tecnologia internacional e oportunidades de joint venture.

5. Projetos conjuntos com o governo e o setor

  • Co-proposta e execução de projetos Al nacionais ou bilaterais com benefícios compartilhados e propriedade de PI a serem acordados por projeto.
  • Participação conjunta em exposições e fóruns internacionais da Al para aumentar a visibilidade e atrair investimentos.

Artigo III. Implementação e governança

  1. Ambas as Partes designarão um Comitê de Direção Conjunta composto por representantes da CNU e do Artefact para definir roteiros de implementação, analisar o progresso e coordenar iniciativas conjuntas.
  2. Os escopos detalhados do projeto, as entregas, a estrutura de financiamento e a propriedade da PI devem ser estipulados em contratos separados específicos do projeto.
  3. As reuniões anuais de revisão estratégica serão realizadas alternadamente em Daejeon e Paris para avaliar o progresso e identificar novas oportunidades.

Artigo IV. Duração

Este MOU será válido por cinco (5) anos a partir da data de assinatura e renovado automaticamente por períodos sucessivos de cinco anos, a menos que seja rescindido por qualquer uma das Partes com aviso prévio por escrito de seis (6) meses antes do vencimento.

Artigo V. Disposições gerais

  1. Ambas as Partes devem cooperar de boa fé para atingir os objetivos deste MOU.
  2. Este MOU não é vinculativo, mas expressa a intenção sincera das duas instituições de desenvolver e manter uma parceria estratégica de longo prazo.
  3. Quaisquer questões não especificadas neste documento deverão ser determinadas por consulta mútua.